Psalms 74:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'ére piko nerembohasái nde po oréve, ha reñomi uvei nde ao ryépe?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Maera pa ndepo reñomi? ¿Maera pa reñeküavaiño remae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’érehe piko reñomi nde po. Mba’érehe piko reñomi nde po akatúa nde ao guýpe, eguenohẽ jevýna.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'e re tu ndereupivei ri ndepo reiporu kuaa regua, ndepexo yvýry remboapu'a va'ekue?