Psalms 74:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ára ha pyhare hína ne rembiapokue, ha péicha avei jasy ha kuarahy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndembae ko ara jare ndembae vi ko pɨ̈tu; nde ko reñono yasɨ jare kuaraɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ne mba’e ningo pe ára ha ne mba’e avei pe pyhare, Nde remohenda pe jasy ha pe kuarahy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ára ha'e pytũ voi ndevygua. Jaxy ha'e kuaray guive ndee rejapo va'ekue meme.