Psalms 74:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne mandu'a pe ñe'ẽre ñame'ẽ vaekue ojupe, ko yvy niko henyhẽ oporojukávagui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Nemaendúa neporogüɨrökuavee päve re, echa kuae ɨvɨ tɨnɨe oï tekorai pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde nemandu’a ne ñe’ẽme’ẽ rehe, ñane retã opa rupi henyhẽte mba’evai apoháragui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nema'endu'a ke ndereve guarã rejapo va'ekue re, mba'eta yvy re nda'evei etea py heko vai va'e anho ikuai.