Psalms 74:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eju, ehecha, nde róga ojeitypa vaekue, opa mba'e tupaópe oĩva umi nde rayhu'ỹva ohundipa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyu emae oyemboai oï vae re; ¡o mbaemboetea tovaicho reta opa omboai vae re!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eguatamína nde róga ho’apava’ekue rupi, umi nderayhu’ỹva ombyaipa nde rogaguasu.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Eju ke ndevygua oo ivaipa are ma va'e py, henda iky'a e'ỹ va'e nderovaigua kuery opa marã omongy'apaague py.