Psalms 75:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Há Tupã! Ndéve rogueropurahéi jey-jey. Romomba'éva nde réra ha romyerakuã mba'e hechapyrãva rejapo vaekue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa jei: “Ara ambojeea pe, aporojäata jupi rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ningo he’i: Chénte aiporavo upe ára aporombojovake hag̃ua hekoitépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta aipo're: “Xee ma ambojeupity 'rã ára aa'angaague ha'evea rupi anhomboayvu aguã.