Psalms 75:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñembojovake ndoúi kuarahy resẽ térã kuarahy reike guio, yvy ojeiko'ỹha térã yvyty kuéra guio.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa Tumpa ko jae mburuvicha oporojäa vae, jae oporomomichi jare jae oporombotuicha.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete voi ombojovake yvyariguakuérape, peteĩme Ha’e omomirĩ, ambuépe Ha’e ombotuicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhanderuete ae joe oikuaa pota va'erã oiko. Amongue ma ha'e omomba 'rã, ha'e rã amboae kuery ma omboyvate 'rã.