Psalms 76:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hekoha oĩ Jerusalénpe ha Siónpe hóga.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Joko pe opa omopë tembiporu ñeraro pegua reta: Uvɨ, güɨrapa, yeopiaka jare kɨsepuku.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upépe Ñanderuete omopẽ ihu’ykuéra, hete mo’ãhakuéra, ikyse pukukuéra ha ambue ñorãirõ rembiporukuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e py omopẽmba hu'y rexakãgue, hu'y jokoa, kyxe ha'e joe opu'ã va'e ha'e javi.