Psalms 76:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upépe ha'e omopẽmba hu'y, tete mo'ãha, kyse puku, ha opa mba'e ñorãirõme ojeporúva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡CheRu Tumpa, ndeyemboetea ikavi yae vae ko nde! ¡Ndetuicha yae ko opaete ɨvɨtɨ guasu reta oiko ñomai vae güi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde pu’aka ojajái mbarete ha ituichave umi cérrogui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndee ma yvate ete ha'e ipo'akapave va'e yvyty imarã e'ỹ va'e gui voi.