Psalms 76:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'eta atýra ojepe'a umi ipy'a guasúvagui, ko'ágã okémava opayve'ỹ haguã, ipo jepe ikatuve'ỹva omopu'ã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheRu Tumpa, Jacob iTumpa, nde neñeeäta yave, mbaetɨ ipuere omɨi käretou jare kavayu ave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, Jacóbo Jára, reñe’ẽ pohýi ramo, ikavajukuéra ha hi’ariguakuéra ndaikatuvéima oku’e mamove gotýo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndee Jacó Ruete, ndeayvu atã ramo opytapa karóxa joe opu'ãa pygua ha'e kavaju.