Psalms 76:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvága guive reikuaauka ne ñe'ẽ, yvypóra oryryipa ha opyta iñe'ẽngu, Tupã,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
repüa reporojäa vaerä yave cheRu Tumpa, jare reroasayepe opaete oiporara ɨvɨ pe vae yave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, ore Ruete, repu’ã reporombojovake ha reguenohẽ hag̃ua opaite yvyarigua ijejopy vaígui oĩva guive ko yvy apére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhanderuete opu'ã ramo nhomboayvu aguã ha'e yvyĩgueve'i ogueraa jepe aguã.