Psalms 77:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Salmo, Asaf rembiapokue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tumpa pe täta yae asapúkai, asapúkai chupe, echa jae oendu cheve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che ñe’ẽ rupive amba’ejerure asy Ñanderuetépe, ahenói ichupe cherendu hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhanderuete pe amonhendu xeayvua, ixupe ajapukai guive. Amonhendu 'rã xeayvua Nhanderuete pe xere oikuaa pota aguã.