Psalms 77:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Hesarái mba'e piko Tupã imba'e porãha ñane ndive, térã piko ipochýgui na ñande poriahurerekosevéi?

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jae vi: “Tumpa Tuichagüe yae ete vae mbaetɨ ma tenonde yave rami.” Kuae ou chepɨa pe jasɨ yae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéi che ha’éra’e: Ko’ã mba’e chemyangekõieterei, Ñanderuete reko ningo oñemoambuéma.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Aipoa'eve ju: “Pova'e aroangeko aikovy, mba'eta Yvate ete va'e oiporu kuaa regua oiporuaty rami ve'ỹ oiporu”, ha'e va'ekue.