Psalms 77:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che akãme ambojere opa mba'e ojapo vaekue, ha ajepy'a mongeta hembiapokuére.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheRu Tumpa, ikɨambae ko opaete reyapogüe; ¿oime ra tumpa tuicha yae vae ndegüi?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, che Ruete, nde rape hekopete, moõ piko oĩne peteĩ Jára ndeichagua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xeruete, ndee reikoa ma peteĩ tape iky'a e'ỹ va'e. Marã ramigua tuuete nda'u ndee Oreruete rami ipo'aka 'rã?