Psalms 77:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde hína Tupã rejapóva mba'e rechapyrã, ha rehechauka vaekue nde pokatu opa apytépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndembaepuere rupi reepɨ ndembae vae reta, Jacob jare José iñemuña reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde pu’aka rupi reguenohẽ ne retãme, Jacóbo ha Jose ñemoñarenguérape, ijejopy vaígui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndejyva py reraa jepe va'ekue ndevygua kuery, Jacó ha'e José ramymino kuery.