Psalms 77:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Araígui ohekuavo ama, ára osunu, ha ára tiri ojuasasa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndeararɨapu oï kusumirou re; neama-vera omoembipe ɨvɨ jare omokana.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe arasunu hyapu yvytu jepokápe, nde aravera ohesapepa pe yvy apére, ha pe yvy oryrýi ha osusũmba.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndeguigua yapua hi'ãgue-'ãgue nhendu opa rupi, overa va'e voi omoexakã ovy yvy re. Yvy omyĩ vy oryryi.