Psalms 77:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã rehe che mandu'a ha che ãho, ajepy'a mongeta ha che kangypa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nde cheYa, mbaetɨ remaeño ake; ¡chembopɨtu yae, mbaetɨ chepuere chemiari!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde rejoko che resakuéra ropea ha ndaikatuvéi ake, ajepy’apy asýgui ndaikatuvéima añe’ẽ.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndee rejapo ake aguã xerexa nambotyvei aguã rami, ajexavai ete rã xeayvu aguã voi nda'evevei.