Psalms 77:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che mandu'a yma guarére, che akãme oguereko umi ára ohasa vaekue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
chemaendúa atairarise pɨ̈tu rupi vae re. Ayemongeta chepɨa pe jare aparandu cheyeupe:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pyharekue chemandu’a che puraheikue rehe, che py’apýpe ajepy’amongeta’aína ha che pytu oñeporandu, he’ívo:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pyávy ma aikuaa pota xepy'a py, ha'e rami vy xenhe'ẽ py aporandu: