Psalms 77:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Na imandu'a véima nga'u piko ñande rehe ajeve hesarái iñe'ẽ ome'ẽ vaekuégui?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Iñakañɨ ra Tumpa güɨnoi vaerä mboroparareko? ¿Iyarasɨ yae ete ra, mbaetɨ vaerä ma oporoparareko?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hesaráima piko Ñanderuete iporiahuverekógui. Naorepytyvõsevéi piko ipochyeterei haguére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhanderuete hexarai ma teve joayvua gui? Tyrã ipoxy vy teve ndoexa ukavei nhanemboaxya?”