Psalms 78:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oipy'a ra'ã hikuái Tupãme, ojerurepa rei chupe hembi'urã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa ojäa reta Tumpa, oiporu reta jembiurä jae reta oyúe vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oipy’ara’ã hikuái Ñanderuetépe, ojerurévo tembi’u ha’ekuéra ho’usévante.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Opy'a py Nhanderuete pe “Taexa” he'ia rupi ikuai. Ho'u va'erã re rive tema ojerure okuapy.