Psalms 78:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Añe'ẽta peẽme ñe'ẽ poravo pyrépe, amombe'úta peẽme oñemíva yma guive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chemiarita ñee arakuaa pegua; chemiarita mbae oñemi oiko arakae güive vae re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñe’ẽ arandu reheve añe’ẽta, ha’éta umi mba’e oñemíva ymaite ára guive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xeayvu 'rã mba'emo re ambojojaa rupi. Amombe'u porã 'rã ymagua kuery 'arandua.