Psalms 78:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ndojeroviáigui Tupã rehe ha ndogueroviáigui ikatuha oipytyvõ chupe kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaetɨ ramo güɨrovia reta Tumpa re, mbaetɨ vi oyeko reta iporogüɨroasayepe re ave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ndogueroviaséi hikuái Ñanderuetépe, ha ndojeroviaséi avei ipytyvõrãre.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ha'e kuery ndojeroviai Nhanderuete re, ndogueroviai guive ogueraa jepe aguã.