Psalms 78:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã katu oñe'ẽ araípe amo yvate ha oipe'a yvága rokẽ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ngatu, jae ombou amapɨtu reta ɨvate güi, oipea ara jöke reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicharamo jepe Ñanderuete he’i umi arai yvateguápe oipe’a hag̃ua hokẽnguéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ yva pe ha'e ijayvu vy oipe'a uka yva rokẽ.