Psalms 78:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ijapytépe kuéra oity umíva, hóga jere kuéra rupi oity.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tumpa ombou oa reta vaerä jeyupa mbɨte pe, jo guakapi pegua iyɨ́vɨri rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oityukapa ijapytepekuéra, hóga jerekuére ho’apa joa.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojapo ha'e kuery ikuaia mbyte ho'a aguã rami, ha'e kuery ro yvýry rupi ae.