Psalms 78:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Okaru hikuái hyguãtã meve, Tupã ome'ẽva chupe kuéra upe oipotáva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jou reta jɨ̈vɨata regua, jökorai Tumpa ombopo chupe reta ipɨa jemimbota.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Okaru joa hikuái ha hyg̃uatãmba, Ñanderuete ome’ẽ ichupekuéra imba’e jerurekue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo ho'u okuapy hevyatãmba peve, ha'e kuery oipota va'e ojapo ramo.