Psalms 78:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ipy'a pýpe katu hova mokõi ha ñe'ẽme'ẽgui ojei.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa ipɨa reta mbaetɨi jupi rupi kavi Tumpa kotɨ, mbaetɨ vi morogüɨrökuavee päve oyapo reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ipy’a mokõi, ha ndojapopái iñe’ẽ ome’ẽmava’ekue ichupe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta opy'a py ndojerovia etei, guexeve guarã ojapo va'ekue rupi e'ỹ ikuai.