Psalms 78:39 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã imandu'a yvyporanteha umíva, opa reíva yvytúicha, ohasa ha ndouvéiva.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Imaendúa, kuimbae retaño ko vae, ɨvɨtu rami oasa jare mbaetɨ oyerova ye.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ñanderuete imandu’a hetãyguakuéra to’onteha, oikóva ku yvytúicha, ohasa ha ndojerevéiva.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ima'endu'a ha'e kuery to'o rive ikuaia re, yvytu oaxa rire ndojevyveia rami ikuai va'e ramo.