Psalms 78:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jey-jey oipy'a ra'ã Tupãme. Ombopochy rasy imarangatúva Israel guápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyerova reta ye jare ojäa reta Tumpa, ¡omboarasɨuka reta Iyoambae Israel pegua!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Jevy jeýnte oipy’ara’ã Ñanderuetépe, ha ombopochy hikuái Israel Jára porãitépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhanderuete pe “Taexa” he'i jepi, ijayvu rei okuapy Israel kuery ruete Iky'a e'ỹ va'e re.