Psalms 78:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Naimandu'ái mba'éichapa ha'e oguenohẽ chupe kuéra ijopyha po guýgui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaetɨ imaendúa reta, jókuae ara imbaepuere pe ko güɨroasayepe reta mbɨatɨtɨ güi vae re,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Naimandu’ái hikuái ipo mbarete rehe, oguenohẽva’ekue ichupekuéra ijejopy vaietégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Na'ima'endu'avei okuapy ipo'akaa re, hovaigua kuery gui ogueraa jepeague re voi,