Psalms 78:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'e hechapyrãva ha'e ojapo Egíptope, ha mba'e ojehecha'ỹva Soan ñúme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
oyapo yave mɨakañɨ tuichagüe Egipto pe, ɨvɨ Zoán pe;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ku mba’e techapyrãvaicha ojapova’ekue Egíptope térã Zoan ñúme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
neĩ Egito yvy re hexa pyrã ojapoague re, Zoã regua py nhomondyipaarã ojapoague re.