Psalms 78:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tukueta ikokue omoperõ ha ho'upa hy'ái repykue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jemitɨ reta opa vi jouka chugüi reta taso pe jare tuku reta pe, jae reta oparavɨkɨ jese vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hemitỹnguéra oñeme’ẽmba ysokarúpe, ha ikokue rembiapokue tukuetápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery mba'emo omono'õ 'rã va'ekue omboaxapa yxo rembi'urã, tuku karu py omomba onhotỹ va'ekue'a.