Psalms 78:52 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upégui hetã guápe oguenohẽ, ha ovecháicha oisãmbyhy yvy ojeiko'ỹha rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Güɨnoe imbae vae reta vecha jókai güi oñerenoe rami, jare güɨraja ñuu rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upégui oguenohẽ hetãme ovecháicha, ha hymba atýicha ogueraha ichupekuéra ñu perõ rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã ojeupegua kuery ma oipe'apa vexa'i rami, vexa'i rami oguereko tekoa e'ỹa rupi.