Psalms 78:58 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ombopochy chupe hikuái omopu'ãvo altar*f** tupã gua'úpe umi ijyvateha rupi ha umíva omomba'évo, omoñeko'õi Tupãme.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mbaemboete renda ɨvɨtɨ rupigua oyapo reta vae rupi omboarasɨuka reta, jare omboete reta tumpa-raanga reta vae rupi omoägüɨrouka.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ombopochy ichupe umi cérro ru’ãme oikuave’ẽvo ambue járape ha omomba’eguasúvo ta’ãngápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta yvy'ã rupi ombojerovia atyrã ojapo vy ombopoxy, mba'emo ra'angaa rive omboetea rupi ojapo okuapy nda'evei etea oendu aguã rami.