Psalms 78:61 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oheja ho'a ambue tetãgua pópe ikarameguã, ipokatu ha heko mimbipa rechaukaha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare omee tembipɨɨrä ikäjou morogüɨrökuavee päve pegua tovaicho reta ipo pe; jae ko jókuae käjou rupi oechauka imbaepuere jare iyemboetea vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha pe karameg̃ua mbojoaju rehegua Ha’e oheja ho’a hag̃ua ambue tetã pópe, ha upéicha heko jajaipa opyta ambue tetãme.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Lei ryru ipo'akaa kuaa ukaa voi ogueraa uka amboae yvy katy, hexakãa rexa ukaa oĩ va'ekue guive ngovaigua kuery po py omboaxa.