Psalms 78:72 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Py'a porãme David oñangareko Tupã retãre, ha ha'evégui oisãmbyhy porã chupe kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare oyangareko jese reta opaete ipɨakatu reve kavi, oyangareko jese reta ipoki rupi kavi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
David oñangareko hesekuéra py’a porãme, ha ombosako’i ichupekuéra ipo ikatupyry rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo opena oikovy anhetẽ rupi ipy'a va'e vy, arandu rupi ete oguereko opo py. Mboraeirã Asafe ombopara va'ekue.