Psalms 79:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde pochýna ambue tetã nguéra ndive, umi nde rehe ojerovia'ỹva ha na ne momba'e guasúiva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Eitɨ ndearasɨ tëtaguasu reta mbaetɨ ndekuaa vae reta re, jare mborookuaía reta mbaetɨ nderee omboete vae reta re!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eñohẽ nde pochy umi tetã ndekuaa’ỹva ári, ha nde réra ohenoi’ỹva ári.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvy regua kuery pe jevy ke ndepoxy, ndekuaa e'ỹ va'e kuery pe, nderery rupi e'ỹ ojapukai va'e pe.