Psalms 8:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Mitã nguéra ha okambúva purahéipe remopu'ã óga yvate, oĩgui oñemoĩva nde rehe, umívape rehundi ete haguã.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Aecha yave ara, ndepo pe reyapogüe, yasɨ jare yasɨtata reta reñono jese vae,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che ama’ẽ ramo yvagakuéra rehe, nde po rembiapokuére, pe jasy ha umi mbyja rehe Nde rejapova’ekue,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui ma yva regua aexa ndepo py rejapo va'ekue, jaxy, jaxy-tata remoĩ va'ekue ha'e javi —