Psalms 8:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
guyra kuéra yvágare ovevéva, pira ha opa umi mba'e ýpe oikóva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
OreYa Tumpa, ¡tuicha yae ko nderee opaete ɨvɨ rupi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, che Ruete, ore Jaratee, mba’eguasuete ningo nde réra ko yvy tuichakue jave.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, ore kuery Senhor, yvy jave re nderery iporã ete.