Psalms 80:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvy rehapyaty ijerekuévo. Upépe oñembohapo ha ojaho'ipa upe yvy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jembo opa oñova ɨvɨtɨ reta, jäka reta oñova ɨ̈vɨrare ɨvategüe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ikuarahy’ã oñu’ã umi cérro ha hakãnguéra oñu’ã Ñanderuete cedrokuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy omokuaray'ãmba yvyty ikuai va'e, yary tuvixakueve va'e guive.