Psalms 80:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvyty oñuãmba ha yvyra ijyvatevéva omo'ã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jembo jokɨ pɨau vae ojoi oväe ɨguasu pe, jare jeñɨi vae ɨ̈aka Éufrates pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hoguekuéra oipyso yguasu peve, ha hoky pyahúva ysyry (Éufrates) peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ye'ẽ peve oo oiny hovapy, ha'e hoky ma yakã peve oo.