Psalms 80:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hakã oguahẽ yguasu ha Éufrates ysyry peve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Maera pa ikësea opa remboai, jare remaeño oipoo iagüe, jokoropi oasa vae reta?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’érehe piko remopẽ ikorapy jere, ha péicha ohasáva guive pe tape rehe oipo’o hi’akuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rire teĩ mba'e re tu ha'vy reity uka ikora? Ha'e ramo tape rupi oaxa va'e tema omondo 'rã hi'a.