Psalms 82:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
“Araka'e pevépa peporombojovakéta hekope'ỹ ha pembojeroviáta iñañávape?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“¿Kërai yave regua pa mbaetɨta peporojäa kavi, jare peepɨ iyoa vae reta?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Araka’e peve piko peporombojovakéta hekope’ỹ, ha peguerohorýta pende ypýpe umi hekove ñañávape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
“Raka'e peve 'rã tu ha'eve'ỹa rami peikuaa pota joe? Heko vai va'ea katy jepi ri ty peiko.