Psalms 82:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Amo ipahápe yvypóraicha jeýnte pemanóta, peñehundíta mburuvicha kuéra oñehundiháicha.”
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ngatu pemanota oipotagüe kuimbae omano rami, ¡oipotagüe mburuvicha oa ramiño vi peata!”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Yvyariguakuéraicha katu pemanóta, ha pemanóta oimeraẽva mburuvicha omano háicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ avakue rami rive 'rã pemano, pendekovea opa 'rã huvixa kuery mboae rami.