Psalms 83:11 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umíva niko Endórpe oñehundipa vaekue, ha hete kuerakue yvy ombyavevo.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Eyapo isundaro ruvicha reta pe, mburuvicha reta Oreb jare Zeeb pe reyapo rami; jare eyapo opaete juvicha reta pe, mburuvicha reta Zeba jare Zalmuna pe reyapo rami,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ejapo imburuvichakuéra rehe rejapo haguéicha Oreb ha Zeeb rehe, ha avei Zeba ha Zalmuna ruvichakuéra rehe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e kuery regua yvatekueve re ejapo Orebe ha'e Zeebe re rejapoague rami, huvixa kuery re ejapo Zeba ha'e Zalmuna re rejapoague rami.