Psalms 83:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
upéicha hi'ári kuéra ejeity toñemondýi nde yvytu ratãgui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa, ¡emomaraiuka reta, ndereeka reta vaerä!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, che Ruete, toñemotĩete hikuái, toñepyrũ toheka avei nde réra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, ejapo ha'e kuery oxĩmba aguã rami, nderery rupi ha'e kuery voi ndereka aguã.