Psalms 83:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã, ani rekirirĩtei, ani repyta mba'eve rejapo'ỹre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa, ko nderovaicho reta jäsémbai osapúkai, nemotareɨ vae reta oñemopüa ndekotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ema’ẽmína okororõ joa umi nderehe ija’e’ỹva, ha umi nderayhu’ỹva opu’ãmba nderehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta nderovaigua kuery opu'ãmba okuapy, ndere ija'e e'ỹ va'e onhemboyvatepa.