Psalms 83:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nderehechái piko umi nde rayhu'ỹva opu'ãha nde rehe, ha mba'éichapa ndehegui ojetyvyro.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyapo vɨari reta yemongeta ikavimbae tëta ndembae kotɨ, ¡oyemongeta kaviä nderembiangareko reta kotɨ!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ne retã rehe oñemongeta hikuái ñemiháme, ha oñemoĩse hikuái umi Nde reipytyvõva rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhomongeta rei okuapy ndevygua kuery rovai, jogueroayvu 'rã repenaa va'e kuery re.