Psalms 83:8 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Avei Guebal, Amón ha Amalecgua, filistéo kuéra ha umi Tírope oikóva.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

oñemoïru vi jae reta ndive Asiriaɨgua reta; kuae reta ko Lot iñemuña reta ipɨ̈rata yae jese vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

ha avei umi Asiriaygua oñemoĩ hendivekuéra, oiko hag̃ua umi Lot ra’yrekuérape g̃uarã ijyva mbarete ramo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Assíria pygua kuery voi onhemoirũ 'rã ha'e kuery reve Ló ramymino kuery oipytyvõ vy.