Psalms 84:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ovy'aite vaerãpa umi nde pype ojuhúva pytyvõ oñepyrũvo oguata nde rape rupi.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oasa ɨvɨtɨ päu ipe kavi Yaeo Renda jee vae yave, oipoepɨ reta ɨesaɨ pe, ama omotɨnɨe vi ɨ jɨru reta,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha ohasa asy ramojepe ñu perõ rupi ojehechaukáta ichupe yvu iporãva ha pe ama tenondeguáva ome’ẽ ichupe ijehovasa porã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Yvyugua ipiru rei va'e rupi oaxa teĩ ha'e kuery pe ojeapo 'rã yy oxyry porã reia. Oky ypy va'e omoakỹ porãmba 'rã guive.