Psalms 84:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ohasávo ñu Tesay hérava rupi umi yvu opupupa, ha ama ho'a ñepyrũva opa mba'e omoheñói.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
okuakuaa retata imbaepuere jare oecha retata Tumpa, Sión pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha upéi ha’ekuéra oguata ohóvo pu’aka ipyahúva reheve og̃uahẽ meve Jerusalénpe ohecha hag̃ua Ñanderuetépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery ma imbaraeteve teve 'rã oje'oivy. Peteĩ-teĩ ojexa uka 'rã Nhanderuete renonde Sião py.