Psalms 85:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Añete heñóine upe yvýgui, ha teko joja yvágagui oma'ẽne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa Tumpa ombouta ama, jare yandeɨvɨ pe oimeta mbaagüɨye.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ome’ẽta mba’eporã, ha ñande yvy hi’a porãta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor ome'ẽ 'rã iporã va'e, ha'e nhandeyvy re oiko 'rã mba'emo'a.